Inscription Database

Epitaph from Bedaium – Seeon-Seebruck (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042400 (Last Updates: 2014-07-21, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Amanda AMANDA
Q(uinti) Tes(si) lib(erta) Q TES LIB
ob(ita) an(norum) L OB AN L
Firmus Lit(ugenae) FIRMVS LIT
mar(itus) ex p(roprio?) co(niugi?) c(arissimae?) MAR EX P CO C
fec(it) et sibi FEC ET SIBI
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 14368, 29.
  • IBR 018; tab. 2, 18.
  • ILLPRON 1542.
  • G. Gamer - A. Rüsch, Raetia (Bayern südlich des Limes) und Noricum (Chiemseegebiet), CSIR Deutschland 1, 1 (Bonn 1973) 126-127, Nr. 549; Taf. 160, 549.
  • A. Obermayr, Römersteine zwischen Inn und Salzach (Freilassing 1974) 46-50; Foto.
  • W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 95-96, Nr. 67; Foto.
  • G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 142-143, Nr. 115; Taf. 15, I 115.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
Bedaium
modern find spot:
Seeon-Seebruck
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1899
present location:
Seeon-Seebruck, Seebruck, Römermus. Bedaium

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
187 cm
width:
61 cm
depth:
47 cm
letter size:
5.5-4.0 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Grabaltar mit pyramidenförmigem Aufsatz; auf beiden Seitenflächen sind nach unten tauchende Delphine dargestellt.

People

Person 1
Name:
Amanda Q. Tes. lib.
Cognomen:
Amanda
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Q. Tes.
Praenomen:
Q.
Nomen:
Tessius*
gender:
male
Person 3
Name:
Firmus Lit.
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Person 4
Name:
Lit.
Cognomen:
Litugena*
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD042400
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-21 by Feraudi
See Also:

Download