Inscription Database
Votive inscription from Iuvavum, bei – Chieming (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042380
(Last Updates: 2014-03-04, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Sacro Aloun- | SACRO ALOVN |
| arum(!) Aug(ustarum) Non(ius) | ARVM AVG NON |
| I(u)venalis et L(ucius) Vig- | IVENALIS ET L VIG |
| r(?)ius Victorin(us) | RIVS VICTORIN |
| Gordiano et Pom- | GORDIANO ET POM |
| peiano co(n)s(ulibus) votu- | PEIANO COS VOTV |
| m sol(verunt) l(ibentes) m(erito) | M SOL L M |
Chronological Data:
241 AD
241 AD
Literature:
- AE 2006, 0992.
- M. Hainzmann, in: M.G. Angeli Bertinelli - A. Donati (Hrsg.), Misurare il tempo, misurare lo spazio. Atti del Colloquio AIEGL, Borghesi 2005 (Faenza 2006) 474, Nr. 11. - AE 2006.
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 177-178, Nr. I 18.
- W. Hameter, Die norischen Inschriften Bayerns (Diss. Wien 1992) 70-72, Nr. 48; Zeichnung.
- A. Obermayr, Römersteine zwischen Inn und Salzach (Freilassing 1974) 52-53.
- IBR 016; tab. 2, 16.
- CIL 03, 11779.
- ILS 4856.
- ILLPRON 1501.
- C.M. Hutter, Iuvavum. Alltag im römischen Salzburg (Salzburg 2012) 129-131; Foto.
- PIR (2. Aufl.) A 834.
- PIR (2. Aufl.) C 1177.
- C.M. Hutter, Iuvavum. Alltag im römischen Salzburg (Salzburg 2012)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Chieming
find spot:
modern region:
Bayern
year of find:
1882
present location:
Chieming, Mariä Himmelfahrt, Pfarrkirche, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
60 cm
width:
39 cm
depth:
26 cm
letter size:
2.5-1.0 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 3/4: Unklarheit bei der Lesung des Namens als Vig/ius oder Vig/rius; nach B. Lőrincz, Onomasticon Provinciarum Europae Latinarum (OPEL) 4 (Wien 2002) 170: Vigius. (B): Obermayr: geringfügig abweichende Textwiedergabe.
People
Person 1
Name:
Non. Ivenalis.
Nomen:
Nonius*
Cognomen:
Iuvenalis*
gender:
male
Person 2
Name:
L. Vigr(?)ius Victorin.
Praenomen:
L.
Nomen:
Vigrius?
Cognomen:
Victorinus*
gender:
male
Person 3
Name:
Gordiano
Cognomen:
Gordianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 4
Name:
Pompeiano
Cognomen:
Pompeianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) C 1177
General Data
HD-Nr:
HD042380
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-04 by Feraudi
See Also:
Consulate:
