Inscription Database

Epitaph from Iatrus – Cenovo (Moesia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD042143 (Last Updates: 2016-10-21, Gräf)

Transcription Majuscle
------] ]
f(ilius?) missici- F MISSICI
us co(hortis) I Cili- VS CO I CILI
cum vixit CVM VIXIT
ann(is) LXV ANN LXV
mi[l(itavit) a]nnis MI[ ]NNIS
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 2004, 1252. (B)
  • S. Conrad, Die Grabstelen aus Moesia inferior. Untersuchungen zu Chronologie, Typologie und Ikonographie (Leipzig 2004) 226, Nr. 372; Taf. 122, 2. (B) - AE 2004.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bulgaria
ancient find spot:
Iatrus
modern find spot:
Cenovo
find spot:
modern region:
Ruse
present location:
Ruse, Ist. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(48) cm
width:
61 cm
depth:
19 cm
letter size:
7-6 cm

Palaeography

punctuation:
guidelines

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Zeilenlinien für die Beschriftung. Oberhalb von Z. 1 möglicherweise noch Reste von den unteren Buchstabenenden der vorhergehenden Zeile erhalten. (B): Conrad; AE 2004: Z. 2: coh(ortis) I.

People

Person 1
Name:
[---]
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
65
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD042143
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-10-21 by Gräf
See Also:

Download