Inscription Database

Epitaph from Scarbantia – Sopron (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD040465 (Last Updates: 2021-02-18, Gräf)

Transcription Majuscle
P(ublius) Pompeius P(ubli) f(ilius) P POMPEIVS P F
Volt(inia) Colonus VOLT COLONVS
Viana vet(eranus) leg(ionis) IIII VIANA VET LEG IIII
F(laviae) f(elicis) an(norum) LXX h(ic) s(itus) e(st) F F AN LXX H S E
t(itulum) f(ieri) i(ussit) arb(itratu) Pompe- T F I ARB POMPE
iae Fuscae l(ibertae) IAE FVSCAE L
Chronological Data:
70 AD – 130 AD
Literature:
  • AE 2013, 1214. (B)
  • RIU 0193.
  • CIL 03, 04245.
  • Z. Mráv, in: In: P. Kovács - B. Fehér (Hrsg.), Felirattani újdonságok 2013-ban.
  • Studia Epigraphica Pannonica (SEP) 5 (Budapest 2013) 128-129, Nr. 3. (B)
  • P. Kovács - P. Prohászka, RŒ 37/38, 2014/15, 56, Nr. 4; 59, Nr. 6. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Scarbantia
modern find spot:
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
year of find:
1783
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein

Historical relevant data

military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Datierung: Beiname der legio IIII (vor 70 Macedonica). (B): Kovács - Prohászka (Wiedergabe eines Briefes von F. Neigebaur 1847): Z. 1 (Ende): P. T.; Z. 2: VOLT; AE 2013; Mráv: Z. 3: Vi⸢e⸣n(n)a; Kovács - Prohászka (Wiedergabe eines Briefes von F. Neigebaur 1847): Z. 4 (Anfang): P. P.; Z. 4 (Ende): N. S. E; Z. 5 u. 6: nicht wiedergegeben.

People

Person 1
Name:
P. Pompeius P.f. Volt. Colonus Viana
Praenomen:
P.
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Colonus
Tribus:
Voltinia
Origo:
Viana
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
70
External IDs:
Person 2
Name:
Pompeiae Fuscae
Nomen:
Pompeia
Cognomen:
Fusca
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD040465
Work Status:
no image
Last Update:
2021-02-18 by Gräf
See Also:

Download