Inscription Database

Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039571 (Last Updates: 2017-05-04, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
Valeriae Valentinae VALERIAE VALENTINAE
quae vix(it) ann(os) XXVII QVAE VIX ANN XXVII
Ulpia Sabina mater VLPIA SABINA MATER
f(aciendum) c(uravit) F C
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
Literature:
  • RIU 0598; Abb. 598 (Foto u. Zeichnung).
  • L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 31, Nr. 6; Fotos. (X)

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
1963
present location:
Komárom, Klapka György Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
sarcophagus?
material:
Kalkstein
height:
95 cm
width:
234 cm
depth:
25 cm
letter size:
6.7-4.5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Nach RIU eine Tafel, aber wohl eher die Vorderseite eines Sarkophagkastens. Westlich des Legionslagers in Wiederverwendung für ein spätantikes Grab gefunden.

People

Person 1
Name:
Valeriae Valentinae
Nomen:
Valeria
Cognomen:
Valentina
gender:
female
Age: Years:
27
External IDs:
Person 2
Name:
Ulpia Sabina
Nomen:
Ulpia
Cognomen:
Sabina
gender:
female
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD039571
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Osnabrügge
See Also:

Download