Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039530
(Last Updates: 2017-05-04, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| Pompeiae | POMPEIAE |
| Secundae | SECVNDAE |
| ann(orum) XXII | ANN XXII |
| Q(uintus) Pompeius | Q POMPEIVS |
| Fortunatus | FORTVNATVS |
| coniugi optimae | CONIVGI OPTIMAE |
| [------](?) | [ ] |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 0574; Abb. 574 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 11056.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(95) cm
width:
71 cm
depth:
19 cm
letter size:
6.7-3.4 cm
decoration:
present
Commentary
Zwei aneinanderpassende Fragmente vom oberen Teil einer Grabstele mit dem oberen, rechten und linken Rand des Inschriftfeldes. Oberhalb des Inschriftfeldes Zwischenfries mit Ranken, Giebel abgebrochen, Relief im Giebelfeld. Das Inschriftfeld gerahmt von Säulen mit Spiralkannelluren. Z. 5: MP-Ligatur; Z. 7: NI-, TI-, MAE-Ligatur. Gefunden in den Überresten der alten Stadtmauer.
People
Person 1
Name:
Pompeiae Secundae
Nomen:
Pompeia
Cognomen:
Secunda
gender:
female
Age: Years:
22
External IDs:
Person 2
Name:
Q. Pompeius Fortunatus
Praenomen:
Q.
Nomen:
Pompeius
Cognomen:
Fortunatus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039530
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-04 by Osnabrügge
See Also:
