Inscription Database
Epitaph from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039415
(Last Updates: 2017-05-11, Osnabrügge)
Transcription | Majuscle |
D(is) M(anibus) | D M |
A(u)r(elius) Antoni- | AR ANTONI |
nus cives(!) | NVS CIVES |
Surus ex reg(ione) | SVRVS EX REG |
Dolicu(!) q(ui) vix(it) | DOLICV Q VIX |
ann(os) XXX | ANN XXX |
Aur(elius) Vibinus | AVR VIBINVS |
posuit | POSVIT |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 0523; Abb. 523 (Foto u. Zeichnung).
- L. Borhy, Vezető Komárom város római kori kőemlékeihez (Komárom 2006) 66-67, Nr. 36; Fotos. (X).
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Komárom, Klapka György Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
height:
(100) cm
width:
67 cm
depth:
21 cm
letter size:
5.5-4.9 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Gefunden im Bereich der Canabae.
People
Person 1
Name:
Ar. Antoninus cives(!) Surus ex reg. Dolicu(!)
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Antoninus
Origo:
cives (= civis) Surus ex regione* Dolicu (= Doliche?)
gender:
male
Age: Years:
30
External IDs:
Person 2
Name:
Aur. Vibinus
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Vibinus
gender:
male
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD039415
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-05-11 by Osnabrügge
See Also: