Inscription Database

Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD039229 (Last Updates: 2013-06-21, Gräf)

Transcription Majuscle
Farna- FARNA
can(e)s(?) Ga[i] CANS GA[ ]
Mart[i] MART[ ]
d(ono) d(edit) [d(edicavitque)] D D [ ]
Chronological Data:
106 AD – 200 AD
Literature:
  • AE 1999, 1294.
  • AE 1998, 1078.
  • S. Sanie, StCercIstorV 50, 1999, 175-177, Nr. 3; fig. 1, 4. (B) - AE 1999.
  • V. Moga - I. Piso - M. Drîmbărean, ActaMusNapoca 35, 1, 1998, 111-113, Nr. 2; fig. 2a; fig. 2b (Zeichnung). - AE 1998.
  • ILD 459.
  • IDR 3, 5, 707; Foto u. Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
49 cm
width:
27 cm
depth:
27 cm
letter size:
5 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
Z. 2: möglicherweise ein E mit N ligiert. (B): Sanie: Farna[x] / cane(phoro)s gal(lusque) / Att[i] / d(ono) d(edit) [d(edicavitque)]; nach Sanie zahlreiche Reste einer früheren Verwendung des Steins und älterer Buchstaben vielleicht einer palmyrenischen Inschrift.

People

Person 1
Name:
Farnacans.(?) Ga[i]
Cognomen:
Farnacanes*
Person 2
Name:
Ga[i]
Praenomen:
C.
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD039229
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-06-21 by Gräf
See Also:

Download