Inscription Database

Epitaph from Apulum – Alba Iulia (Dacia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038972 (Last Updates: 2013-04-11, Garcia)

Transcription Majuscle
[---]li(?) [ ]LI
[--- leg(ionis) XII]I gem(inae) [ ]I GEM
[--- vixit] an(nos) LXV [ ] AN LXV
[---]II(?)ita [ ]IIITA
[---] S[i]ro Libe- [ ] S[ ]RO LIBE
[ralis? p]atrono [ ]ATRONO
[suo fec]erunt bene [ ]ERVNT BENE
[me]re(n)ti [ ]RETI
Chronological Data:
171 AD – 270 AD
Literature:
  • IDR 3, 5, 579; Foto u. Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
year of find:
1980
present location:
Alba Iulia, Muz. Unirii

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(80) cm
width:
(50) cm
depth:
18 cm
letter size:
8-4 cm
decoration:
present

Palaeography

punctuation:
hederae

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Zwei aneinanderpassende Fragmente erhalten. Z. 1, 2, 3 und am Ender der Inschrift: hedera. IDR 3, 5: Z. 5/6: Libe/[ralis, -rti].

People

Person 1
Name:
[---]li(?)
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]lus?
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
65
Person 2
Name:
[---]ita
Cognomen:
[---]ita
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
[---] S[i]ro
Praenomen:
[-]
Nomen:
[---]
Cognomen:
Siro+
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Libe[ralis?]
Cognomen:
Liberalis+?
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD038972
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2013-04-11 by Garcia
See Also:

Download