Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Teufenbach (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038864
(Last Updates: 2014-06-30, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| Covnertus(!) Cupiti | COVNERTVS CVPITI |
| libertus et | LIBERTVS ET |
| Venim[a] coniux | VENIM[ ] CONIVX |
| v(ivi) [f(ecerunt)] s(ibi?) [------ | V [ ] S [ |
Chronological Data:
101 AD – 150 AD
101 AD – 150 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 345-346, Nr. 291; Foto.
- CIL 03, 11644.
- ILLPRON 1428.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Teufenbach
find spot:
modern region:
Steiermark
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
58 cm
width:
117 cm
letter size:
8.0-4.0 cm
Commentary
Die Rahmenleiste der Grabplatte ist abgearbeitet. Ligaturen: Z. 1: PI und TI.
People
Person 1
Name:
Covnertus(!) Cupiti lib.
Cognomen:
Covnertus (= Cobnertus)
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Person 2
Name:
Cupiti
Cognomen:
Cupitus
gender:
male
Person 3
Name:
Venim[a]
Cognomen:
Venima+
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD038864
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-06-30 by Böhm
See Also:
