Inscription Database
Epitaph from Apulum – Alba Iulia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038862
(Last Updates: 2012-01-11, Garcia)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| quinque hic | QVINQVE HIC |
| annorum aetatis | ANNORVM AETATIS |
| conditur infans | CONDITVR INFANS |
| Aemilius Hermes | AEMILIVS HERMES |
| hanc generavit | HANC GENERAVIT |
| matris de nomine | MATRIS DE NOMINE |
| dixit Plotia(m) pa- | DIXIT PLOTIA PA |
| tris praenomine | TRIS PRAENOMINE |
| Aemilia(m) vixit | AEMILIA VIXIT |
| rapu[it] quam | RAPV[ ] QVAM |
| mors inlimin[e] | MORS INLIMIN[ ] |
| vitae | VITAE |
Chronological Data:
201 AD – 275 AD
201 AD – 275 AD
Literature:
- IDR 3, 5, 489; Zeichnung.
- CIL 03, 01228.
- CLE 0567.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
Alba Iulia
find spot:
modern region:
Alba
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
architectural member
Commentary
Schaft einer Säule.
People
Person 1
Name:
Aemilius Hermes
Nomen:
Aemilius
Cognomen:
Hermes
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Aemilia. Plotia.
Nomen:
Aemilia
Cognomen:
Plotia
gender:
female
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD038862
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2012-01-11 by Garcia
See Also:
