Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Dürnstein/Steiermark (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038844
(Last Updates: 2014-05-15, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| Veranus Sammi et | VERANVS SAMMI ET |
| Iulia Secundina | IVLIA SECVNDINA |
| vivi fecerunt | VIVI FECERVNT |
| sibi et Secundino | SIBI ET SECVNDINO |
| fil(io) an(norum) XX | FIL AN XX |
Chronological Data:
71 AD – 100 AD
71 AD – 100 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 325-326, Nr. 269; Foto.
- CIL 03, 05052.
- ILLPRON 1291.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Dürnstein/Steiermark
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1813
present location:
Neumarkt/Steiermark, Gemeindeamt, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
54 cm
width:
74 cm
depth:
17 cm
letter size:
4.3-3.7 cm
decoration:
present
Palaeography
punctuation:
hederae
Commentary
Z. 1: Ligatur ET. Z. 5: hederae. Maße: Tiefenangabe nach lupa 1536.
People
Person 1
Name:
Veranus Sammi
Cognomen:
Veranus
gender:
male
Person 2
Name:
Sammi
Cognomen:
Sammus
gender:
male
Person 3
Name:
Iulia Secundina
Nomen:
Iulia
Cognomen:
Secundina
gender:
female
Person 4
Name:
Secundino
Cognomen:
Secundinus
gender:
male
Age: Years:
20
General Data
HD-Nr:
HD038844
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-05-15 by Böhm
See Also:
