Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Ranten (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038814
(Last Updates: 2014-02-10, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| Cattia C(ai) f(ilia) | CATTIA C F |
| Serena sib(i) et M(arco) | SERENA SIB ET M |
| Iunio Censori- | IVNIO CENSORI |
| no f(ilio) vet(erano) et Iuniae | NO F VET ET IVNIAE |
| Boudae f(iliae) et Samu[dae?] | BOVDAE F ET SAMV[ ] |
| [f(iliae)? ---] | [ ] |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 312-313, Nr. 255; Foto.
- CIL 03, 05069. (B)
- ILLPRON 1318.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Ranten
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1854
present location:
Ranten, Pfarrhof, vermauert
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
(78) cm
width:
(54) cm
letter size:
8.5-4.5 cm
Commentary
Material nach lupa 1553. (B): CIL III: unvollständig: Cattia / Serena sib(i) / Unio Cen[---].
People
Person 1
Name:
Cattia C.f. Serena
Nomen:
Cattia
Cognomen:
Serena
gender:
female
Person 2
Name:
M. Iunio Censorino
Praenomen:
M.
Nomen:
Iunius
Cognomen:
Censorinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 3
Name:
Iuniae Boudae
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Bouda
gender:
female
Person 4
Name:
Samu[dae?]
Cognomen:
Samuda+?
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD038814
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-02-10 by Böhm
See Also:
