Inscription Database
Epitaph from Municipium Claudium Virunum, bei – Seckau (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038727
(Last Updates: 2014-05-14, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| C(aio) Cabalionio Mas- | C CABALIONIO MAS |
| culi TIONEIN et | CVLI TIONEIN ET |
| Claudia(e) f(iliae) AITAVXKI | CLAVDIA F AITAVXKI |
| et Tim[---] | ET TIM[ ] |
| Mas[---] | MAS[ ] |
Chronological Data:
1 AD – 300 AD
1 AD – 300 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 172, Nr. 120.
- CIL 03, 05467a.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Municipium Claudium Virunum, bei
modern find spot:
Seckau
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
before 1820
present location:
zerstört
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Gesteine
height:
95 cm
width:
118 cm
Commentary
Ursprünglich soll der Stein aus dem Stift Seckau stammen; er wurde später nach St. Benedikten gebracht und 1820 als Türschwelle eingemauert. Bei den Renovierungsarbeiten 1954 zerschlagen.
People
Person 1
Name:
C. Cabalionio
Praenomen:
C.
Nomen:
Cabalionius
gender:
male
Person 2
Name:
Masculi
Cognomen:
Masculus
gender:
male
Person 3
Name:
Claudia.
Cognomen:
Claudia
gender:
female
Person 4
Name:
Tim[---]
Cognomen:
Tim[---]
Person 5
Name:
Mas[---]
Cognomen:
Mas[---]
General Data
HD-Nr:
HD038727
Work Status:
no image
Last Update:
2014-05-14 by Böhm
See Also:
