Inscription Database

Epitaph from Flavia Solva, bei – Sonnhofen (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038679 (Last Updates: 2014-07-16, Gräf)

Transcription Majuscle
Satico Ce(n)s- SATICO CES
oris an(norum) LXXX ORIS AN LXXX
Candida CANDIDA
Celvi an(norum) LX CELVI AN LX
Chronological Data:
1 AD – 100 AD
Literature:
  • E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 148-149, Nr. 96; Foto.
  • CIL 03, 14368, 25. (B)
  • ILLPRON 1313.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Sonnhofen
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1853
present location:
Hartberg Umgebung, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
49 cm
width:
64 cm
letter size:
5.5 cm

Commentary

 
Die Schrift ist grob und unregelmäßig, sämtliche A ohne Querhaste. (B): CIL III: Z. 4: Cesui und im Kommentar Ces(oris) vi(xit). Statt Celvus auch Celvius möglich.

People

Person 1
Name:
Satico Cesoris
Cognomen:
Satico
gender:
male
Age: Years:
80
Person 2
Name:
Cesoris.
Cognomen:
Censor*
gender:
male
Person 3
Name:
Candida Celvi
Cognomen:
Candida
gender:
female
Age: Years:
60
Person 4
Name:
Celvi
Cognomen:
Celvus?
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD038679
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-07-16 by Gräf
See Also:

Download