Inscription Database
Votive inscription from Leányfalu (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038432
(Last Updates: 2017-04-05, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| M(arcus) Aur(elius) Pris- | M AVR PRIS |
| cus sig(nifer) coh(ortis) | CVS SIG COH |
| I |(milliariae) nova(e) | I | NOVA |
| Severiana(e) | SEVERIANA |
| Surorum sag(ittariorum) | SVRORVM SAG |
| [v(otum)] s(olvit) l(ibens) m(erito) | [ ] S L M |
Chronological Data:
193 AD – 250 AD
193 AD – 250 AD
Literature:
- RIU 0843; Abb. 843 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 10581. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Leányfalu
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
61 cm
width:
34 cm
depth:
26 cm
letter size:
3.2-2.6 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
Commentary
Möglicherweise stammt der Altar aus einer sekundären Verwendung für den spätrömischen Wachtturm. Z. 7 befindet sich auf der crepido. (B): CIL III: Z. 7: v. s. l. m.
People
Person 1
Name:
M. Aur. Priscus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Priscus
gender:
male
Status:
military personnel
General Data
HD-Nr:
HD038432
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-05 by Feraudi
See Also:
