Inscription Database

Votive inscription from Piliscsév (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038353 (Last Updates: 2017-03-10, Feraudi)

Transcription Majuscle
Iovi Optimo M[ax(imo)] IOVI OPTIMO M[ ]
Neptuno Serap[idi] NEPTVNO SERAP[ ]
pro salut[e et] victor[ia] PRO SALVT[ ] VICTOR[ ]
et perpetuitate ET PERPETVITATE
[I]mp(eratoris) Caesaris [ ]MP CAESARIS
[M(arci) A]urel(i) [[Antonini]] [ ]VREL [[ANTONINI]]
[Pii] Felicis Aug(usti) [ ] FELICIS AVG
[L(ucius) Al]fenus Avitianus [ ]FENVS AVITIANVS
[leg(atus)] eius pr(o) pr(aetore) [ ] EIVS PR PR
prov(inciae) Pann(oniae) inf(erioris) PROV PANN INF
Chronological Data:
214 AD – 215 AD
Literature:
  • AE 2000, 1185.
  • Z. Mráv, CommunicAHung 20, 2000, 80-82, Nr. 1; Abb. 11, 1 (Zeichnung). - AE 2000.
  • CIL 03, 03637. (B)
  • RIU 0800; Abb. 800 (Foto u. Zeichnung).
  • PIR (2. Aufl.) A 519.
  • SIRIS 670.
  • L. Bricault, Recueil des inscriptions concernant les cultes Isiaques (RICIS) (Paris 2005) 719, Nr. 614/0201.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
year of find:
before 1945
present location:
Esztergom, Balassa Bálint Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
117 cm
width:
88 cm
depth:
67 cm
letter size:
5.2-4.4 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities
geography:
present

Commentary

 
Mittelteil eines Altars oder einer Statuenbasis. (B): CIL 03, 03637: Leseabweichungen.

People

Person 1
Name:
[M. A]urel. [[Antonini]]
Praenomen:
M.+
Nomen:
Aurelius+*
Cognomen:
Antoninus++
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 2
Name:
[L. Al]fenus Avitianus
Praenomen:
L.+
Nomen:
Alfenus+
Cognomen:
Avitianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 519

General Data

HD-Nr:
HD038353
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-03-10 by Feraudi
See Also:

Download