Inscription Database

Building/dedicatory inscription from Solva – Esztergom (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038310 (Last Updates: 2016-03-09, Gräf)

Transcription Majuscle
Iudicio principali dominorum nostrorum IVDICIO PRINCIPALI DOMINORVM NOSTRORVM
Valentiniani Valentis et Gratiani VALENTINIANI VALENTIS ET GRATIANI
principum maximorum dispositione etiam PRINCIPVM MAXIMORVM DISPOSITIONE ETIAM
illustris viri utriusque militiae magistri ILLVSTRIS VIRI VTRIVSQVE MILITIAE MAGISTRI
Equiti{s} comitis Foscanus praepositus EQVITIS COMITIS FOSCANVS PRAEPOSITVS
legionis primae Martiorum una cum LEGIONIS PRIMAE MARTIORVM VNA CVM
militibus sibi creditis hunc burgum MILITIBVS SIBI CREDITIS HVNC BVRGVM
cui nomen Commercium qua causa et factus CVI NOMEN COMMERCIVM QVA CAVSA ET FACTVS
est a fundamentis et construxit et EST A FVNDAMENTIS ET CONSTRVXIT ET
ad summam manum operis in diebus XXXXVIII AD SVMMAM MANVM OPERIS IN DIEBVS XXXXVIII
consulatus d<omin=IV>i nostri Gratiani Augusti bis CONSVLATVS DIVI NOSTRI GRATIANI AVGVSTI BIS
et Probi viri clarissimi fecit pervenire ET PROBI VIRI CLARISSIMI FECIT PERVENIRE
Chronological Data:
371 AD
Literature:
  • AE 1999, 1264.
  • CIL 03, 03653.
  • ILS 0775.
  • RIU 0771.
  • L. Borhy, Arctos 33, 1999, 11-13. - AE 1999.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Solva
modern find spot:
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin

Historical relevant data

military:
present
social / economic / legal history:
present

Commentary

 
Nur handschriftlich überliefert.

People

Person 1
Name:
Valentiniani
Cognomen:
Valentinianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 2
Name:
Valentis
Cognomen:
Valens
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
Person 3
Name:
Gratiani
Cognomen:
Gratianus
gender:
male
Status:
emperor / imperial household
External IDs:
Person 4
Name:
Equiti{s}
Cognomen:
Equitius
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 5
Name:
Foscanus
Cognomen:
Foscanus
gender:
male
Status:
senatorial order
Person 6
Name:
Probi
Cognomen:
Probus
gender:
male
Status:
senatorial order

General Data

HD-Nr:
HD038310
Work Status:
no image
Last Update:
2016-03-09 by Gräf
See Also:

Download