Inscription Database
Votive inscription from Apulum – Alba Iulia (Dacia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038303
(Last Updates: 2016-03-03, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) Aeterno | I O M AETERNO |
| T(itus) Fl(avius) Flavianus | T FL FLAVIANVS |
| Aug(ustalis) m(unicipii) S(eptimii) Ap(ulensis) et dec(urio) | AVG M S AP ET DEC |
| coll(egii) fabr(um) un(a? cum?) Aelia | COLL FABR VN AELIA |
| Vindia coniuge sua | VINDIA CONIVGE SVA |
| quod pro se et Fla- | QVOD PRO SE ET FLA |
| viis Restuto Flavi- | VIIS RESTVTO FLAVI |
| no Ianuario Flaviano | NO IANVARIO FLAVIANO |
| fi(li)is suis vovetant v(otum) s(olverunt) l(ibentes) m(erito) | FIIS SVIS VOVETANT V S L M |
Chronological Data:
197 AD – 275 AD
197 AD – 275 AD
Literature:
- IDR 3, 5, 203; Foto.
- CIL 03, 01082.
- A. Buonopane - V. La Monaca, in: G.P. Marchi - J. Pál (Hrsg.), Epigrafi romane di Transilvania. Bibliotheca Capitolare di Verona, Manoscritto CCLXVII (Verona - Szeged 2010) 273, Nr. 20; Foto u. Zeichnung.
- F. Beutler - E. Weber (Hrsg.), Die römischen Inschriften der Österreichischen Nationalbibliothek (Wien 2015) 42, Nr. 25; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Romania
ancient find spot:
Apulum
modern find spot:
find spot:
modern region:
Alba
present location:
Wien, Nationalbibl.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar?
material:
Kalkstein
height:
107 cm
width:
54 cm
letter size:
5.5-4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Altar oder Statuenbasis. Z. 1 befindet sich auf der Bekrönung. Autopsie: Buonopane, 2009.
People
Person 1
Name:
T. Fl. Flavianus
Praenomen:
T.
Nomen:
Flavius*
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices; Augustales
Person 2
Name:
Aelia Vindia
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Vindia
gender:
female
External IDs:
Person 3
Name:
Flaviis Restuto
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Restutus
gender:
male
External IDs:
Person 4
Name:
Flaviis Flavino
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Flavinus
gender:
male
External IDs:
Person 5
Name:
Flaviis Ianuario
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Flaviis Flaviano
Nomen:
Flavius
Cognomen:
Flavianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038303
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2016-03-03 by Feraudi
See Also:
