Inscription Database
Votive inscription from Brigetio – Komárom (Pannonia superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038142
(Last Updates: 2016-11-23, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| I(ovi) O(ptimo) M(aximo) | I O M |
| Aur(elius) Ian- | AVR IAN |
| uarius t(ribunus?) | VARIVS T |
| Bat(avorum?) v(ir) p(erfectissimus) dux | BAT V P DVX |
| p(ro) s(alute) s(ua) v(otum) m(erito) l(ibens) s(olvit) | P S S V M L S |
| dd(ominis) nn(ostris) VIII et VII Augg(ustis) co(n)ss(ulibus) | DD NN VIII ET VII AVGG COSS |
| die Id(uum) Iul(iarum) | DIE ID IVL |
Chronological Data:
15. 7. 303 AD
15. 7. 303 AD
Literature:
- CIL 03, 10981.
- RIU 0699; Abb. 699 (Foto u. Zeichnung).
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 162-163, Nr. 180; Foto. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Brigetio
modern find spot:
Komárom
find spot:
modern region:
Komárom-Esztergom megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
110 cm
width:
55 cm
depth:
38 cm
letter size:
8.4-2.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Z. 6 u. 7 befinden sich auf der crepido. (B): Nagy: Z. 3/4: II / aet(ia)
People
Person 1
Name:
Aur. Ianuarius
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Ianuarius
gender:
male
Status:
equestrian order
External IDs:
General Data
HD-Nr:
HD038142
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-23 by Gräf
See Also:
