Inscription Database
Epitaph from Vetus Salina – Adony (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038113
(Last Updates: 2016-11-02, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(ito) Ael(io) Karo v[et(erano)] | T AEL KARO V[ ] |
| c(o)ho(rtis) III B[a]t(avorum) d(omo) | CHO III B[ ]T D |
| Bata(vo) ann(orum) [---] | BATA ANN [ ] |
| [---]ianu[s ---] | [ ]IANV[ ] |
| [------] | [ ] |
| [------? | [ |
Chronological Data:
151 AD – 200 AD
151 AD – 200 AD
Literature:
- TRHR (Suppl.) 157; Abb. 157 (Foto u. Zeichnung).
- B. Lőrincz, in: HPS 19 (Budapest - Debrecen 2011) 299, Nr. 62.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Vetus Salina
modern find spot:
Adony
find spot:
modern region:
Fejér megye
year of find:
1999
present location:
Dunaújváros, Intercisa Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(190) cm
width:
(101) cm
depth:
23 cm
letter size:
6.5-5 cm
decoration:
present
Historical relevant data
military:
present
geography:
present
People
Person 1
Name:
T. Ael. Karo d. Bata.
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Karo
Origo:
domo* Batavo*
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
[---]ianu[s]
Praenomen:
[-]?
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]ianus+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038113
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-11-02 by Feraudi
See Also:
