Inscription Database
Epitaph from Flavia Solva, bei – Deutschfeistritz (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038095
(Last Updates: 2014-08-20, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Sabinus M- | SABINVS M |
| ascul(i) et Can- | ASCVL ET CAN |
| dida Potent- | DIDA POTENT |
| is v(ivi) f(ecerunt) s(ibi) et Nige- | IS V F S ET NIGE |
| l(l)ioni f(ilio) mil(iti) l(egionis) II Ita(licae) | LIONI F MIL L II ITA |
| an(norum) XXX | AN XXX |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 82-83, Nr. 22; Foto.
- CIL 03, 05448.
- W. Modrijan - E. Weber, Die Römersteinsammlung im Eggenberger Schloßpark bei Leibnitz (Wien 1959) 30, Nr. 197; Foto.
- ILLPRON 1161.
- H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 90-91, Nr. Nst.02; Foto u. Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Deutschfeistritz
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1827
present location:
Graz, Landesmus. Joanneum, Lapidarium Schloß Eggenberg
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Marmor
height:
54 cm
width:
61 cm
depth:
9 cm
letter size:
6-5 cm
Historical relevant data
military:
present
People
Person 1
Name:
Sabinus Mascul.
Cognomen:
Sabinus
gender:
male
Person 2
Name:
Mascul.
Cognomen:
Masculus*
gender:
male
Person 3
Name:
Candida Potentis
Cognomen:
Candida
gender:
male
Person 4
Name:
Potentis
Cognomen:
Potens
gender:
male
Person 5
Name:
Nigelioni.
Cognomen:
Nigellio*
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
30
General Data
HD-Nr:
HD038095
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-08-20 by Feraudi
See Also:
