Inscription Database
Epitaph from Flavia Solva, bei – Deutschfeistritz - Gratwein, zwischen (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD038067
(Last Updates: 2014-04-30, Böhm)
| Transcription | Majuscle |
| [Acc]epto Atti | [ ]EPTO ATTI |
| [Tut?]oris an(norum) | [ ]ORIS AN |
| [X?]C et Mogiae | [ ]C ET MOGIAE |
| [A]ccepti fil(iae) an(norum) L | [ ]CCEPTI FIL AN L |
| Fabro fil(ius) | FABRO FIL |
| parentibus | PARENTIBVS |
| fec(it) | FEC |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- CIL 03, 05445.
- ILLPRON 1251.
- E. Weber, Die römerzeitlichen Inschriften der Steiermark (Graz 1969) 92, Nr. 31.
- G. Alföldy, in: EpStud 8 (Düsseldorf 1969) 15, Nr. 20.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Flavia Solva, bei
modern find spot:
Deutschfeistritz - Gratwein, zwischen
find spot:
modern region:
Steiermark
year of find:
1843
present location:
verschollen
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula?
Commentary
Lesung und Ergänzung nach Alföldy.
People
Person 1
Name:
[Acc]epto Atti [Tut?]oris
Cognomen:
Acceptus+
gender:
male
Status:
slaves
Age: Years:
90
Person 2
Name:
Atti [Tut?]oris
Nomen:
Attius
Cognomen:
Tutor+?
gender:
male
Person 3
Name:
Mogiae [A]ccepti fil.
Cognomen:
Mogia
gender:
female
Age: Years:
50
Person 4
Name:
[A]ccepti
Cognomen:
Acceptus+
gender:
male
Person 5
Name:
Fabro
Cognomen:
Fabro
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD038067
Work Status:
no image
Last Update:
2014-04-30 by Böhm
See Also:
