Inscription Database

Epitaph from Arrabona – Győr (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037762 (Last Updates: 2017-06-07, Gräf)

Transcription Majuscle
D(is) [M(anibus)] D [ ]
 
memori[ae ---] MEMORI[ ]
coniug[is --- du]- CONIVG[ ]
lcissim[ae ---] LCISSIM[ ]
V(?)IIII C(aius) Iu[---] VIIII C IV[ ]
[c?]onta[riorum? ---?] [ ]ONTA[ ]
[e]t DIC(?)[---] [ ]T DIC[ ]
[------ [
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 2001, 1642. (B)
  • TRHR (Suppl.) 047; Abb. 47 (Foto u. Zeichnung).
  • E. Szőnyi, Arrabona 39, 2001, 84-85, Nr. 5. - AE 2001.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Arrabona
modern find spot:
Győr
find spot:
modern region:
Győr-Moson-Sopron megye
year of find:
1994
present location:
Győr, Xántus János Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(81) cm
width:
(37) cm
depth:
12 cm
letter size:
5-5.5 cm

Palaeography

Palaeography:
chiselled (with remnants of paint)

Commentary

 
Z. 1 befindet sich auf dem oberen Rahmen. Reste von roter Farbe in den Buchstaben. Z. 5 (Anfang): statt V auch X möglich. Z. 7: statt C auch G möglich. (B): AE 2001: Z. 4/5: Iu[l(ius) ---] / [--- alae I] / [Ulp(iae) c]onta[riorum].

People

Person 1
Name:
[---]
Nomen:
[---]
Cognomen:
[---]
gender:
female
Person 2
Name:
C. Iu[---]
Praenomen:
C.
Nomen:
Iu[---]
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel?

General Data

HD-Nr:
HD037762
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-07 by Gräf
See Also:

Download