Inscription Database

Votive inscription from Lussonium – Dunakömlőd (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037608 (Last Updates: 2016-11-25, Feraudi)

Transcription	Majuscle
Fortunae	FORTVNAE
Salutari	SALVTARI
coh(ortis) I Alp(inorum) eq(uitatae) P(ublius)	COH I ALP EQ P
Clod(ius) Severus	CLOD SEVERVS
praef(ectus) duobus	PRAEF DVOBVS
Augg(ustis) dd(ominis) nn(ostris) co(n)s(ulibus)	AVGG DD NN COS

Chronological Data:
202 AD – 284 AD

Literature:

RIU 1019; Abb. 1019 (Foto u. Zeichnung).
CIL 03, 03315.
B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 227, Nr. 230.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Pannonia inferior

country:

Hungary

ancient find spot:

Lussonium

modern find spot:

Dunakömlőd

find spot:

modern region:

Tolna megye

present location:

Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

altar

material:

Kalkstein

height:

(70) cm

width:

40 cm

depth:

32 cm

letter size:

4-2 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

military:

present

Commentary

Datierung: Die coh. I. Alp. eq. befand sich vom Ende des 2. bis Ende des 3. Jhs. n. Chr. in Lussonium; Datierung nicht vor 202 n. Chr.. (Konsulat des Septimius Severus und des Caracalla) und wohl nicht nach 284 n. Chr. (Konsulat des Numerianus und des Carinus); nach Lőrincz: 202.

People

Person 1

Name:

P. Clod. Severus

Praenomen:

Nomen:

Clodius*

Cognomen:

Severus

gender:

male

Status:

military personnel

General Data

HD-Nr:

HD037608

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2016-11-25 by Feraudi

Download

EpiDoc XML
JSON