Inscription Database

Epitaph from Kapospula (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037549 (Last Updates: 2017-01-25, Feraudi)

Transcription Majuscle
[D(is)] M(anibus) [ ] M
[---]ti[---] [ ]TI[ ]
[---]ta[-]sa [ ]TA[ ]SA
[--- vi]vo Spe- [ ]VO SPE
[---]ver fi(li-)(?) [ ]VER FI
[--- p]ienti- [ ]IENTI
[ssim---] tit(u)l[um] [ ] TITL[ ]
[------ [
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • RIU 1007; Abb. 1007 (Foto u. Zeichnung). (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
modern find spot:
Kapospula
find spot:
modern region:
Tolna megye
present location:
Kaposvár, Rippl-Rónai Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(70) cm
width:
(43) cm
depth:
23 cm
letter size:
5.5-5.4 cm
decoration:
present

Commentary

 
RIU: Z. 5: [---]veri fi(lio, -ae).

General Data

HD-Nr:
HD037549
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-01-25 by Feraudi
See Also:

Download