Inscription Database

Epitaph from Aquincum, bei – Páty (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037466 (Last Updates: 2018-07-03, Feraudi)

Transcription Majuscle
Magia Sici- MAGIA SICI
onis f(ilia) ann(orum) ONIS F ANN
LII Semusscu- LII SEMVSSCV
ttus Demn- TTVS DEMN
onis f(ilius) sibi ONIS F SIBI
viv(us) et con(i)u- VIV ET CONV
gi t(itulum) m(emoriae) p(osuit) GI T M P
Chronological Data:
151 AD – 250 AD
Literature:
  • AE 2004, 1146.
  • É. Maróti - Z. Mráv, StudComitat 28, 2004, 247-249, Nr. 3; kép. 6; kép. 7 (Zeichnung). - AE 2004.
  • Z. Mráv, StudComitat 30, 2007, 405-406, Nr. 2; kép. 3 (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum, bei
modern find spot:
Páty
find spot:
modern region:
Pest megye
present location:
Szentendre, Ferenczy Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Trachyt
height:
(166) cm
width:
(66) cm
depth:
10 cm
letter size:
6.8-5.4 cm

People

Person 1
Name:
Magia Sicionis f.
Cognomen:
Magia
gender:
female
Age: Years:
52
Person 2
Name:
Sicionis
Cognomen:
Sicio
gender:
male
Person 3
Name:
Semusscuttus Demnonis f.
Cognomen:
Semusscuttus
gender:
male
Person 4
Name:
Demnonis
Cognomen:
Demno
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD037466
Work Status:
checked with drawing
Last Update:
2018-07-03 by Feraudi
See Also:

Download