Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037393
(Last Updates: 2017-04-25, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| M(arco) Mario Mariniano q(ui) v(ixit) ann(os) VI | M MARIO MARINIANO Q V ANN VI |
| m(enses) VII M(arcus) A[ur(elius)] Mar(ius) Marinus dec(urio) mun(icipii) | M VII M A[ ] MAR MARINVS DEC MVN |
| Volg(---) et [A]nnia Marina parentes | VOLG ET [ ]NNIA MARINA PARENTES |
| fi[lio] dulcissimo | FI[ ] DVLCISSIMO |
| Thalassius | THALASSIVS |
| Encolpio | ENCOLPIO |
Chronological Data:
151 AD – 300 AD
151 AD – 300 AD
Literature:
- RIU 1244; Abb. 1244 (Foto u. Zeichnung).
- M. Nagy, Guide to the archaeological exhibitions in the Hungarian National Museum. Roman stones. Lapidarium (Budapest 2012) 131-132, Nr. 143; Foto.
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 297, Nr. 124; Taf. 49, 6.
- AE 1991, 1325.
- J. Fitz, in: M. Praznovszky (Hrsg.), 2. Internationales Kolloquium über Probleme des provinzialrömischen Kunstschaffens. Vorträge der Tagung in Veszprém, Veszprém 1991 (Veszprém 1991) 56. 61, Anm. 49. - AE 1991.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
55 cm
width:
183 cm
depth:
17 cm
decoration:
present
Historical relevant data
geography:
present
Commentary
Gefunden in Wiederverwendung für ein Grab; in 2 Teile gebrochen. Inschriftfeld in Form einer tabula ansata. Z. 1: D und M stehen links und rechts außerhalb der tabula ansata; Z. 6 u. 7: senkrecht links und rechts der Hauptinschrift geschrieben.
People
Person 1
Name:
M. Mario Mariniano
Praenomen:
M.
Nomen:
Marius
Cognomen:
Marinianus
gender:
male
Age: Years:
6
Age: Months:
7
Person 2
Name:
M. A[ur.] Mar. Marinus
Praenomen:
M.
Nomen:
Aurelius+* Marius*
Cognomen:
Marinus
gender:
male
Status:
decurial order, higher local offices
Person 3
Name:
[A]nnia Marina
Nomen:
Annia+
Cognomen:
Marina
gender:
female
Person 4
Name:
Thalassius
Cognomen:
Thalassius
gender:
male
Person 5
Name:
Encolpio
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD037393
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-25 by Feraudi
See Also:
