Inscription Database

Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037371 (Last Updates: 2016-12-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
D(is) M(anibus) D M
 
Domitio Lon- DOMITIO LON
gino vet(erano) coh(ortis) GINO VET COH
|(miliariae) Heme(senorum) <e>t Domit<i>- | HEME T DOMIT
ae Avitae parenti- AE AVITAE PARENTI
bus pos(uerunt) Domiti- BVS POS DOMITI
as(!) Revocata et AS REVOCATA ET
Amata [fi]lias(!) vivae in- AMATA [ ]LIAS VIVAE IN
stantibus {P}A<u>r(elio) Firmo STANTIBVS PAR FIRMO
vet(erano) et Aur(elio) Aunio VET ET AVR AVNIO
ge<n=A>eris GEAERIS
Chronological Data:
201 AD – 250 AD
Literature:
  • RIU 1227; Abb. 1227 (Foto u. Zeichnung).
  • G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 281-282, Nr. 22; Taf. 39, 5.
  • B. Lőrincz, Die römischen Hilfstruppen in Pannonien während der Prinzipatszeit 1. Die Inschriften (Wien 2001) 264, Nr. 359.

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
133 cm
width:
59 cm
depth:
18 cm
letter size:
5.5-3.4 cm
decoration:
present

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Gefunden in Wiederverwendung für ein Grab. Oberhalb des Inschriftfeldes Giebel mit Rosette; über den Zwickeln des Giebels die Buchstaben D und M der Z. 1 und Akroterien. In Z. 2 u. 5 steht jeweils der letzte Buchstabe, in Z. 8 u. 9 stehen die letzten beiden Buchstaben ganz oder teilweise auf dem Rahmen des Inschriftfeldes; ebenso der jeweils erste Buchstabe in Z. 8-10.

People

Person 1
Name:
Domitio Longino
Nomen:
Domitius
Cognomen:
Longinus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Domit<i>ae Avitae
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Avita
gender:
female
Person 3
Name:
Domitias(!) Revocata et Amata
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Revocata
gender:
female
Person 4
Name:
Domitias(!) Revocata et Amata
Nomen:
Domitia
Cognomen:
Amata
gender:
female
Person 5
Name:
{P}A<u>r. Firmo
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Firmus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 6
Name:
Aur. Aunio
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Aunius
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD037371
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-05 by Feraudi
See Also:

Download