Inscription Database
Votive inscription from Günüören (Bithynia et Pontus)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037346
(Last Updates: 2014-10-24, Cowey)
| Transcription | Majuscle |
| Fortunae Reginae | FORTVNAE REGINAE |
| merenti T(itus) Marcius | MERENTI T MARCIVS |
| Gamus voto posito | GAMVS VOTO POSITO |
| reddidit eo loco ubi | REDDIDIT EO LOCO VBI |
| natus est | NATVS EST |
| Τύχῃ Βασιλίσσῃ ἀξίᾳ | ΤΥΧΗ ΒΑΣΙΛΙΣΣΗ ΑΞΙΑ |
| Τίτος Μάρκιος Γάμος | ΤΙΤΟΣ ΜΑΡΚΙΟΣ ΓΑΜΟΣ |
| εὐχὴν θεὶς ἀπέδωκεν | ΕΥΧΗΝ ΘΕΙΣ ΑΠΕΔΩΚΕΝ |
| τούτῳ τῷ τόπῳ οὗ καὶ | ΤΟΥΤΩ ΤΩ ΤΟΠΩ ΟΥ ΚΑΙ |
| ἐγεννήθη | ΕΓΕΝΝΗΘΗ |
Chronological Data:
101 AD – 130 AD
101 AD – 130 AD
Literature:
- IK 10, 1, 1142; Taf. 22.
- ILS 9238a.
Find circumstances / present location
province:
country:
Turkey
ancient find spot:
modern find spot:
find spot:
modern region:
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Greek-Latin
Type of monument
type of monument:
altar
height:
78 cm
width:
50 cm
depth:
50 cm
letter size:
1.5-3.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
T. Marcius Gamus / Τίτος Μάρκιος Γάμος
Praenomen:
T. / Τ.
Nomen:
Marcius / Μάρκιος
Cognomen:
Gamus / Γάμος
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD037346
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-10-24 by Cowey
See Also:
