Inscription Database
Epitaph from Intercisa – Dunaújváros (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037293
(Last Updates: 2016-12-30, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Asulus Blatum(a)ri f(ilius) | ASVLVS BLATVMRI F |
| vivos(!) sibi et | VIVOS SIBI ET |
| Deivae [N?a]miorigis | DEIVAE [ ]MIORIGIS |
| f(iliae) an(norum) XXX c[o(n)i]ugi Blat- | F AN XXX C[ ]VGI BLAT |
| umaro [f(ilio) an(norum) V]I h(ic) s(iti) s(unt) | VMARO [ ]I H S S |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- RIU 1160; Abb. 1160 (Foto u. Zeichnung).
- CIL 03, 10324. (B)
- AE 1976, 0554.
- J. Fitz, Alba Regia 14, 1975, 358, Nr. 6. - AE 1976 AE 1891, 0058. (B)
- R. Fröhlich, AEM 14, 1891, 56, Nr. 13; Zeichnung. (B) - AE 1891.
- G. Erdélyi - F. Fülep, in: L. Barkóczi u. a., Intercisa I. (Dunapentele - Sztálinváros). Geschichte der Stadt in der Römerzeit (Budapest 1954) 287, Nr. 54; Taf. 33, 1.
- Z. Visy, Die Wagendarstellungen der pannonischen Grabsteine (Pécs 1996) 38-39, Nr. 45.
Find circumstances / present location
province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Intercisa
modern find spot:
Dunaújváros
find spot:
modern region:
Fejér megye
present location:
Budapest, Magyar Nemzeti Múz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
(92) cm
width:
110 cm
depth:
24 cm
letter size:
5 cm
decoration:
present
Commentary
(B): Fröhlich, AE 1891, CIL: abweichende Textwiedergaben.
People
Person 1
Name:
Asulus Blatumri f.
Cognomen:
Asulus
gender:
male
Person 2
Name:
Blatumri.
Cognomen:
Blatumarus*
gender:
male
Person 3
Name:
Deivae [N?a]miorigis f.
Cognomen:
Deiva
gender:
female
Age: Years:
30
Person 4
Name:
[N?a]miorigis
Cognomen:
Namiorix+?
gender:
female
Person 5
Name:
Blatumaro
Cognomen:
Blatumarus
gender:
male
Age: Years:
6
General Data
HD-Nr:
HD037293
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2016-12-30 by Feraudi
See Also:
