Inscription Database
Building/dedicatory inscription from (Civitas Aurelia G---?) – Großbottwar (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD037220
(Last Updates: 2018-04-25, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) Apo[ll]ini et Sironae | IN H D D APO[ ]INI ET SIRONAE |
| aedem cum signis C(aius) Longinius | AEDEM CVM SIGNIS C LONGINIVS |
| Speratus vet(eranus) leg(ionis) XXII Pr(imigeniae) p(iae) f(idelis) | SPERATVS VET LEG XXII PR P F |
| et Iunia Deva coniunx et Lon- | ET IVNIA DEVA CONIVNX ET LON |
| gini(i) Pacatus Martinula Hila- | GINI PACATVS MARTINVLA HILA |
| ritas Speratianus fili(i) in | RITAS SPERATIANVS FILI IN |
| suo posuerunt v(otum) s(olverunt) l(ibentes) l(aeti) m(erito) | SVO POSVERVNT V S L L M |
| Muciano et Fabiano co(n)s(ulibus) | MVCIANO ET FABIANO COS |
Chronological Data:
201 AD
201 AD
Literature:
- AE 1994, 1305.
- H.-P. Kuhnen, MünstBeitr 13, 2, 1994, 16-30; Abb. 1-3; Abb. 4 (Zeichnung). (B) - AE 1994.
- CIL 13, 06458.
- F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 477-478, Nr. 336.
- PIR (2. Aufl.) A 644.
- PIR (2. Aufl.) N 114.
- P. Filtzinger, Hic saxa loquuntur. Römische Steindenkmäler im Lapidarium Stiftsfruchtkasten und in der Ausstellung "Die Römer in Württemberg" im Alten Schloß (Stuttgart 1980) 103-104, Nr. 55; Abb. 55. (B)
- U. Schillinger-Häfele, Consules, Augusti, Caesares: Datierung von römischen Inschriften und Münzen (Stuttgart 1986) 119; Abb. 15. (B)
- M. Luik - F. Reutti, Der Römerpark in Köngen (Stuttgart 1988) 103; Abb. 74. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Aurelia G---?)
modern find spot:
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1710
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
building/dedicatory inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
82 cm
width:
143 cm
depth:
16 cm
letter size:
5.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
military:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
(B): Z. 1: Kuhnen, Filtzinger: Apollini; Luik-Reutti, Schillinger-Häfele: Apo[lli]ni. Autopsie R. Wiegels.
People
Person 1
Name:
C. Longinius Speratus
Praenomen:
C.
Nomen:
Longinius
Cognomen:
Speratus
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Iunia Deva
Nomen:
Iunia
Cognomen:
Deva
gender:
female
Person 3
Name:
Longini Pacatus Martinula Hilaritas Speratianus
Nomen:
Longinius
Cognomen:
Pacatus
gender:
male
Person 4
Name:
Longini Pacatus Martinula Hilaritas Speratianus
Nomen:
Longinia
Cognomen:
Martinula
gender:
female
Person 5
Name:
Longini Pacatus Martinula Hilaritas Speratianus
Nomen:
Longinia
Cognomen:
Hilaritas
gender:
female
Person 6
Name:
Longini Pacatus Martinula Hilaritas Speratianus
Nomen:
Longinius
Cognomen:
Speratianus
gender:
male
Person 7
Name:
Muciano
Cognomen:
Mucianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) N 114
Person 8
Name:
Fabiano
Cognomen:
Fabianus
gender:
male
Status:
senatorial order
PIR:
PIR (2. Aufl.) A 644
General Data
HD-Nr:
HD037220
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2018-04-25 by Osnabrügge
See Also:
Consulate:
