Inscription Database

Votive inscription from (Civitas Port---?) – Heilbronn (Germania superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036981 (Last Updates: 2020-12-02, Osnabrügge)

Transcription Majuscle
Deo Mer- DEO MER
curi<o=D> Cu- CVRID CV
ltori Rip- LTORI RIP
anus e- ANVS E
x iuss(u) e(ius) X IVSS E
l(ibens) l(aetus) m(erito) r(eddidit?) L L M R
Chronological Data:
101 AD – 250 AD
Literature:
  • F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (2. Aufl. Stuttgart 1914) 538, Nr. 377; Foto. (B)
  • CIL 13, 06476.
  • P. Filtzinger, Hic saxa loquuntur. Römische Steindenkmäler im Lapidarium Stiftsfruchtkasten und in der Ausstellung "Die Römer in Württemberg" im Alten Schloß (Stuttgart 1980) 101, Nr. 52; Abb. 52. (B)
  • H. Steimle, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, V, 1, 56 (Lieferung 10) (Heidelberg 1914) 15, Nr. 10; Abb. 10. (B)

Find circumstances / present location

province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Port---?)
modern find spot:
Heilbronn
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
before 1835
present location:
Stuttgart, Württ. Landesmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
64 cm
width:
28 cm
depth:
16 cm
letter size:
3.5 cm
decoration:
present

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Haug - Sixt; Filtzinger; Fabricius - Hettner - von Sarwey: Z. 3/4: Ri[p]/anus. Autopsie R. Wiegels. Funddatum: zwischen 1828 und 1835.

People

Person 1
Name:
Ripanus
Cognomen:
Ripanus
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD036981
Work Status:
checked through autopsy
Last Update:
2020-12-02 by Osnabrügge
See Also:

Download