Inscription Database

Votive inscription from Zwiefalten (Raetia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036953 (Last Updates: 2017-09-20, Osnabrügge)

Transcription	Majuscle
Deo Invicto	DEO INVICTO
Soli templum	SOLI TEMPLVM
a solo resti-	A SOLO RESTI
tuit Valerius	TVIT VALERIVS
Venustus v(ir) p(erfectissimus) p(raeses)	VENVSTVS V P P
p(rovinciae) R(aetiae) sicuti voto	P R SICVTI VOTO
ac mente con-	AC MENTE CON
ceperat red-	CEPERAT RED
ditus sanitati	DITVS SANITATI
v(otum) s(olvit) l(ibens) l(aetus) m(erito)	V S L L M

Chronological Data:
251 AD – 330 AD

Literature:

CIL 03, 05862.
IBR 191; tab. 26, 191.
F. Haug - G. Sixt, Die römischen Inschriften und Bildwerke Württembergs (Stuttgart 1900) 11-12, Nr. 17.
CIMRM 1397.
PIR (2. Aufl.) V 222.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:

Raetia

country:

Germany

ancient find spot:

modern find spot:

Zwiefalten

find spot:

Unserer Lieben Frau, Münster, Chor, sekundär verwendet

modern region:

Baden-Württemberg

year of find:

before 1550

present location:

Stuttgart, Württ. Landesmus.; Augsburg, Röm. Mus. (Kopie)

Type of inscription / language

type of inscription:

votive inscription

language:

Latin

Type of monument

type of monument:

statue base

material:

Kalkstein

height:

88 cm

width:

41 cm

depth:

35 cm

letter size:

2.5 cm

Historical relevant data

religion:

names of pagan deities

geography:

present

social / economic / legal history:

present

People

Person 1

Name:

Valerius Venustus

Nomen:

Valerius

Cognomen:

Venustus

gender:

male

Status:

equestrian order

General Data

HD-Nr:

HD036953

Work Status:

checked with photo

Last Update:

2017-09-20 by Osnabrügge

Download

EpiDoc XML
JSON