Inscription Database
Votive inscription from Eigeltingen (Raetia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036930
(Last Updates: 2020-08-19, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) | IN H D D |
| Deo Sil- | DEO SIL |
| vano | VANO |
| Cle[[[---]]] | CLE[[[ ]]] |
| [[[------]]] | [[[ ]]] |
| ex v(oto) s(olvit) l(ibens) | EX V S L |
| l(aetus) m(erito) | L M |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- IBR 181; tab. 25, 181.
- CIL 03, 11892.
- É. Espérandieu, Recueil général des bas-reliefs, statues et bustes de la Germanie romaine (Paris - Bruxelles 1931) 314, Nr. 485; Foto.
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
modern find spot:
Eigeltingen
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1859
present location:
Freiburg/Breisgau, Arch. Mus. Colombi-Schlössle
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
altar
material:
Sandstein
height:
71 cm
width:
31 cm
decoration:
present
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
People
Person 1
Name:
Cle[[---]]
Nomen:
Cle[[---]]
Cognomen:
0++
General Data
HD-Nr:
HD036930
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2020-08-19 by Osnabrügge
See Also:
