Inscription Database
Votive inscription from (Civitas Alisinensium) – Osterburken (Germania superior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD036625
(Last Updates: 2018-12-12, Osnabrügge)
| Transcription | Majuscle |
| In h(onorem) d(omus) d(ivinae) I(ovi) O(ptimo) [M(aximo)] | IN H D D I O [ ] |
| Iunoni Regi[nae] | IVNONI REGI[ ] |
| Iulius Agrico[la] | IVLIVS AGRICO[ ] |
| veteranus e[x |(centurione)?] | VETERANVS E[ ] |
| et Repenia Aug- | ET REPENIA AVG |
| usta pro Dig- | VSTA PRO DIG |
| niano filio | NIANO FILIO |
| [------ | [ |
Chronological Data:
171 AD – 250 AD
171 AD – 250 AD
Literature:
- CIL 13, 06571. (B)
- E. Wagner, Fundstätten und Funde aus vorgeschichtlicher, römischer und alamannisch-fränkischer Zeit im Grossherzogtum Baden 2. Das Badische Unterland (Tübingen 1911) 438. (B)
- K. Schumacher, in: Der obergermanisch-rätische Limes des Römerreiches B, IV, 40 (Lieferung 2) (Berlin - Leipzig 1929) 38, Nr. 10. (B)
- RSO 034. (B)
Find circumstances / present location
province:
country:
Germany
ancient find spot:
(Civitas Alisinensium)
modern find spot:
Osterburken
find spot:
modern region:
Baden-Württemberg
year of find:
1863
present location:
Schwäbisch Hall, Hällisch-Fränkisches Mus.
Type of inscription / language
type of inscription:
votive inscription
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
(42) cm
width:
(45) cm
depth:
28 cm
letter size:
4.5 cm
Historical relevant data
religion:
names of pagan deities
Commentary
Oben, rechts und unten abgebrochenes Bruchstück vom Schaft eines Altars. Inschriftfeld verrieben. (B): Z. 4: CIL 13, 06571; Schumacher: [ex b(ene)f(iciario)?]; Wagner: [ex |(centurione)]; RSO: veteranus /.
People
Person 1
Name:
Iulius Agrico[la]
Nomen:
Iulius
Cognomen:
Agricola+
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Repenia Augusta
Nomen:
Repenia
Cognomen:
Augusta
gender:
female
Person 3
Name:
Digniano
Cognomen:
Dignianus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD036625
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2018-12-12 by Osnabrügge
See Also:
