Inscription Database

Votive inscription from Aquincum – Budapest (Pannonia inferior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035861 (Last Updates: 2015-01-30, Cowey)

Transcription Majuscle
Ἀσ- ΑΣ
κληπιῷ ΚΛΗΠΙΩ
Ἀντώ- ΑΝΤΩ
νιος ΝΙΟΣ
εἰατρός ΕΙΑΤΡΟΣ
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AE 1990, 0816. (B)
  • L. Kocsis, AArchHung 41, 1989, 81-92; Abb. 6 (Foto u. Zeichnung). (B) - AE 1990.
  • SEG 39, 1094. (B)
  • SEG 44, 0854. (B)
  • AE 2001, 1690.
  • P. Kovács, AArchSlov 52, 2001, 377-378; Abb. 1. - AE 2001.
  • CIGPannon 078; Fig 5. (B)
  • CIGPannon (2. Aufl.) 088; Foto u. Zeichnung.
  • CIGPannon (3. Aufl.) 088; Foto u. Zeichnung.
  • TitAq 0255b; Foto.
  • L. Kocsis, BR 28, 1991, 119. 147, Nr. 3; 14, 4 kíp; 14, 3 kép (Zeichnung).

Find circumstances / present location

province:
country:
Hungary
ancient find spot:
Aquincum
modern find spot:
Budapest
find spot:
modern region:
Budapest
year of find:
1977
present location:
Budapest, Aquincumi Múz.

Type of inscription / language

type of inscription:
votive inscription
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
altar
material:
Kalkstein
height:
29 cm
width:
10 cm
depth:
9 cm
letter size:
1.5-2 cm

Historical relevant data

religion:
names of pagan deities

Commentary

 
(B): Die Lesung der Z. 5 gelingt erst durch P. Kovács (AE 2001). CIGPannon 078 (fälschlicherweise als 075 in CIGPannon [2. Aufl.] zitiert) wird irrtümlich als Cat. Nr. 74 unter Fig. 5 genannt.

People

Person 1
Name:
Ἀντώνιος
Cognomen:
Ἀντώνιος
gender:
male
Beruf:
present

General Data

HD-Nr:
HD035861
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-01-30 by Cowey
See Also:

Download