Inscription Database

Epitaph from Iader – Zadar (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035669 (Last Updates: 2011-09-22, Gräf)

Transcription Majuscle
Cursineiae CVRSINEIAE
Fortunatae FORTVNATAE
Ianinius Vale(n)s IANINIVS VALES
coniugi bene CONIVGI BENE
merit(ae) MERIT
Chronological Data:
150 AD – 200 AD
Literature:
  • ILJug 2886.
  • I. Fadić, Diadora 10, 1988; t. 9, 1.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Iader
modern find spot:
Zadar
find spot:
modern region:
Zadarska županija
present location:
Zadar, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

letter size:
3-2 cm

Commentary

 
Denkmaltyp: sogenannter Liburnischer Cippus.

People

Person 1
Name:
Cursineiae Fortunatae
Nomen:
Cursineia
Cognomen:
Fortunata
gender:
female
Person 2
Name:
Ianinius Vales
Nomen:
Ianinius
Cognomen:
Valens*
gender:
male

General Data

HD-Nr:
HD035669
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-22 by Gräf
See Also:

Download