Inscription Database

Defixio from Siscia – Sisak (Pannonia superior)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035604 (Last Updates: 2015-07-13, Cowey)

Transcription Majuscle
Γενηᾶλις ΓΕΝΗΑΛΙΣ
Ἰανουαρία ΙΑΝΟΥΑΡΙΑ
Σηρᾶνος Εὖπορ ΣΗΡΑΝΟΣ ΕΥΠΟΡ
Ἐπίτευξσις ΕΠΙΤΕΥΞΣΙΣ
Ποσίλλα Φῆστα ΠΟΣΙΛΛΑ ΦΗΣΤΑ
Οὐιταλες [-] Κόσμος ΟΥΙΤΑΛΕΣ [ ] ΚΟΣΜΟΣ
Φίλητος Οπττᾶτα ΦΙΛΗΤΟΣ ΟΠΤΤΑΤΑ
Κάρπη Μάμμος ΚΑΡΠΗ ΜΑΜΜΟΣ
Πρειβᾶτο[ς] Εὐτυχᾶς ΠΡΕΙΒΑΤΟ[ ] ΕΥΤΥΧΑΣ
Ἡρακλᾶς Ἁπρείων ΗΡΑΚΛΑΣ ΑΠΡΕΙΩΝ
Φῆλιξ Ἀττικός Εὔπλους ΦΗΛΙΞ ΑΤΤΙΚΟΣ ΕΥΠΛΟΥΣ
Κάλλισττος Ἑρμῆς Σόσις ΚΑΛΛΙΣΤΤΟΣ ΕΡΜΗΣ ΣΟΣΙΣ
Λαβέρις Δωρύφορος Κρήσκης ΛΑΒΕΡΙΣ ΔΩΡΥΦΟΡΟΣ ΚΡΗΣΚΗΣ
Γρᾶτος Κέρττα Γρατίολα ΓΡΑΤΟΣ ΚΕΡΤΤΑ ΓΡΑΤΙΟΛΑ
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • AIJ 526; Foto.
  • J.B. Curbera - D.R. Jordan, Tyche 11, 1996, 45-50; Taf. 3; Zeichnung.
  • SEG 46, 1380.
  • CIGPannon 057.
  • CIGPannon (2. Aufl.) 069; Foto u. Zeichnung.
  • CIGPannon (3. Aufl.) 069; Foto u. Zeichnung.

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Siscia
modern find spot:
Sisak
find spot:
modern region:
Sisačko-moslavačka županija
year of find:
1898
present location:
Zagreb, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
defixio
language:
Greek

Type of monument

type of monument:
tessera
material:
Blei
height:
14 cm
width:
10 cm

Historical relevant data

religion:
magic/spells

Commentary

 
Die meisten nebeneinander stehenden Namen sind durch einen Punkt voneinander getrennt. In Z. 15-16 befinden sich magische Zeichen.

People

Person 1
Name:
Γενηᾶλις
Cognomen:
Γενηᾶλις
gender:
male
External IDs:
Person 2
Name:
Φίλητος
Cognomen:
Φίλητος
gender:
male
External IDs:
Person 3
Name:
Ὀπττᾶτα
Cognomen:
Ὀπττᾶτα
gender:
female
External IDs:
Person 4
Name:
Κάρπη
Cognomen:
Κάρπη
gender:
female
External IDs:
Person 5
Name:
Μάμμος
Cognomen:
Μάμμος
gender:
male
External IDs:
Person 6
Name:
Πρειβᾶτο[ς]
Cognomen:
Πρειβᾶτος+
gender:
male
External IDs:
Person 7
Name:
Εὐτυχᾶς
Cognomen:
Εὐτυχᾶς
gender:
male
External IDs:
Person 8
Name:
Ἡρακλᾶς
Cognomen:
Ἡρακλᾶς
gender:
male
External IDs:
Person 9
Name:
Ἀπρείων
Cognomen:
Ἀπρείων
gender:
male
External IDs:
Person 10
Name:
Φῆλιξ
Cognomen:
Φῆλιξ
gender:
male
External IDs:
Person 11
Name:
Ἀττικός
Cognomen:
Ἀττικός
gender:
male
External IDs:
Person 12
Name:
Ἰανουαρία
Cognomen:
Ἰανουαρία
gender:
female
External IDs:
Person 13
Name:
Εὔπλους
Cognomen:
Εὔπλους
gender:
male
External IDs:
Person 14
Name:
Κάλλισττος
Cognomen:
Κάλλισττος
gender:
male
External IDs:
Person 15
Name:
Ἑρμῆς
Cognomen:
Ἑρμῆς
gender:
male
External IDs:
Person 16
Name:
Σόσις
Cognomen:
Σόσις
gender:
female
External IDs:
Person 17
Name:
Λαβέρις
Cognomen:
Λαβέρις
gender:
male
External IDs:
Person 18
Name:
Δωρύφορος
Cognomen:
Δωρύφορος
gender:
male
External IDs:
Person 19
Name:
Κρήσκης
Cognomen:
Κρήσκης
gender:
male
External IDs:
Person 20
Name:
Γρᾶτος
Cognomen:
Γρᾶτος
gender:
male
External IDs:
Person 21
Name:
Κέρττα
Cognomen:
Κέρττα
gender:
female
External IDs:
Person 22
Name:
Γρατίολα
Cognomen:
Γρατίολα
gender:
female
External IDs:
Person 23
Name:
Σηρᾶνος
Cognomen:
Σηρᾶνος
gender:
male
External IDs:
Person 24
Name:
Εὖπορ
Cognomen:
Εὖπορ
gender:
male
External IDs:
Person 25
Name:
Ἐπίτευξσις
Cognomen:
Ἐπίτευξσις
gender:
female
External IDs:
Person 26
Name:
Ποσἱλλα
Cognomen:
Ποσἱλλα
gender:
female
External IDs:
Person 27
Name:
Φῆστα
Cognomen:
Φῆστα
gender:
female
External IDs:
Person 28
Name:
Οὐιτᾶλες
Cognomen:
Οὐιτᾶλες
gender:
male
External IDs:
Person 29
Name:
Κόσμος
Cognomen:
Κόσμος
gender:
male
External IDs:

General Data

HD-Nr:
HD035604
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2015-07-13 by Cowey
See Also:

Download