Inscription Database
Epitaph from Lauriacum – Enns (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035501
(Last Updates: 2014-04-28, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Verino Ve- | VERINO VE |
| rionis f(ilio) b(eneficiario) | RIONIS F B |
| Useni Secun(di) | VSENI SECVN |
| an(norum) XL Dubitata | AN XL DVBITATA |
| Cupiti f(ilia) mar(ito) f(ecit) et(?) sib(i) | CVPITI F MAR F ET SIB |
| et Carminio Restituto | ET CARMINIO RESTITVTO |
Chronological Data:
158 AD
158 AD
Literature:
- CIL 03, 11826. (B)
- CIL 03, 11826 add. p. 2328, 200.
- ILLPRON 0934. (B)
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 155, Nr. I 152.
- E. Schallmayer - K. Eibl - J. Ott - G. Preuß - E. Wittkopf, Der römische Weihebezirk von Osterburken 1 (Stuttgart 1990) 217-218, Nr. 251*; Foto.
- E. Weber, in: H. Ubl (Hrsg.), Museum Lauriacum. Katalog zur Schausammlung "Römerzeit" des Museums Lauriacum-Enns 2 (Enns - Wien 1997) 39-40, Nr. I/34; Zeichnung.
- S. Traxler, Die römischen Grabdenkmäler von Lauriacum und Lentia.
- Stein - Relief - Inschrift (Linz 2009) 88-89, Nr. ENNS G34; Fotos u. Zeichnung. (B)
- PIR V 689.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Lauriacum
modern find spot:
Enns
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1891
present location:
Enns, Mus. Lauriacum
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Sandstein
height:
64 cm
width:
81 cm
depth:
17 cm
letter size:
7-2 cm
Commentary
Material: nach Traxler sogenannter Ennser Sandstein/Konglomerat. Z. 2: Abkürzung für beneficiarius in Form eines B mit Querhaste in der Mitte. Z. 4 (Ende) u. Z. 5 (Ende): Ligaturen TA und IB stehen auf dem Rahmen. Z. 5: unsicher, ob E oder ET-Ligatur. Z. 6 wohl nachträglich in kleineren Buchstaben hinzugefügt. (B): CIL III 11826; ILLPRON: Z. 5: Cupit(i); ILLPRON; Weber, in: Ubl (Hrsg.), Museum Lauriacum; Traxler: Z. 5: sibi. Datierung: um 158 n. Chr. (Amtszeit des Usenius bzw. Usienius Secundus).
People
Person 1
Name:
Verino Verionis f.
Cognomen:
Verinus
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
40
Person 2
Name:
Verionis
Cognomen:
Verio
gender:
male
Person 3
Name:
Useni Secun.
Nomen:
Usenius
Cognomen:
Secundus*
gender:
male
Status:
equestrian order
PIR:
PIR V 689
Person 4
Name:
Dubitata Cupiti f.
Cognomen:
Dubitata
gender:
female
Person 5
Name:
Cupiti
Cognomen:
Cupitus
gender:
male
Person 6
Name:
Carminio Restituto
Nomen:
Carminius
Cognomen:
Restitutus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD035501
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-04-28 by Gräf
See Also:
