Inscription Database

Epitaph from Ovilava – Wels (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035497 (Last Updates: 2014-03-03, Gräf)

Transcription Majuscle
C(aius) Betuus Com- C BETVVS COM
munis v(ivus) f(ecit) sibi et MVNIS V F SIBI ET
Fl(aviae) Crescentinae FL CRESCENTINAE
coniugi @(obitae) an(norum) CONIVGI @ AN
XXXV XXXV
Chronological Data:
131 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 11786.
  • S. Zabehlicky-Scheffenegger, in: K. Holter - W. Rieß - S. Zabehlicky-Scheffenegger, Stadtmuseum Wels. Katalog. Vorgeschichte, Römerzeit, Frühgeschichte, JbWels 22 (Wels 1981) 54, Nr. R 11.
  • L. Eckhart, Die Skulpturen des Stadtgebietes von Ovilava, CSIR Österreich 3, 3 (Wien 1981) 47-48, Nr. 56; Taf. 34, 56.
  • C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 64-65, Nr. WELS G06; Abb. 10.
  • ILLPRON 1025.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Ovilava
modern find spot:
Wels
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1891
present location:
Wels, Stadtmus.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
stele?
material:
Konglomerat
height:
(98) cm
width:
81 cm
depth:
25 cm
letter size:
6.5-6 cm
decoration:
present

Commentary

 
Oberhalb des Inschriftfeldes Kantharos, flankiert von zwei antithetisch angeordneten Delphinen.

People

Person 1
Name:
C. Betuus Communis
Praenomen:
C.
Nomen:
Betuus
Cognomen:
Communis
gender:
male
Person 2
Name:
Fl. Crescentinae
Nomen:
Flavia*
Cognomen:
Crescentina
gender:
female
Age: Years:
35

General Data

HD-Nr:
HD035497
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2014-03-03 by Gräf
See Also:

Download