Inscription Database
Epitaph from Ovilava, bei – Gunskirchen (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035496
(Last Updates: 2017-04-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Mariae C(ai) f(iliae) | MARIAE C F |
| Avitae | AVITAE |
| P(ublius) Sept(imius) Ursus | P SEPT VRSVS |
| coniugi t(estamento) p(oni) i(ussit) | CONIVGI T P I |
| Anni[a] Avita | ANNI[ ] AVITA |
| mater posu- | MATER POSV |
| it | IT |
| ------] | ] |
| Ael(iis) Ovilavi[s] | AEL OVILAVI[ ] |
| Annia Avita | ANNIA AVITA |
| posuit | POSVIT |
Chronological Data:
131 AD – 230 AD
131 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 11785.
- ILLPRON 0938. (B)
- ILLPRON 0939.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 272-273, Nr. II 385; Taf. 28, II 385. (B)
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 192-193, Nr. O 3; Taf. 4, O 3.
- I. Weber-Hiden, RΠ36, 2013, 354, Nr. 14. - AE 2012.
- C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 51. - AE 2012.
- AE 2012, 1078.
Find circumstances / present location
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
107 cm
width:
180 cm
depth:
28 cm
letter size:
6-5 cm
Historical relevant data
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Zwei Inschriftfelder nebeneinander. Material: sogenannter Untersberger Marmor. Col. I: Z. 5: vom Anfangsbuchstaben von AVITA nach Wedenig noch der obere Scheitelansatz erkennbar; anhand der Fotos nicht zu entscheiden. (B): CIL III 11785; ILLPRON 938; Kremer: col. I: Z. 5: Anni[a A]vita; Kremer: col. I: Z. 6/7: [p]osu/it.
People
Person 1
Name:
Mariae C.f. Avitae
Nomen:
Maria
Cognomen:
Avita
gender:
female
Person 2
Name:
P. Sept. Ursus
Praenomen:
P.
Nomen:
Septimius*
Cognomen:
Ursus
gender:
male
Person 3
Name:
Anni[a] Avita
Nomen:
Annia+
Cognomen:
Avita
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD035496
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Gräf
See Also:
