Inscription Database

Epitaph from Iuvavum, bei – Seewalchen/Attersee (Noricum)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD035258 (Last Updates: 2013-08-08, Gräf)

Transcription Majuscle
Messo[r]i[u]s Matuco MESSO[ ]I[ ]S MATVCO
vet(eranus) leg(ionis) I[I] Ita(lica) ob(itus) ann(orum) LXX VET LEG I[ ] ITA OB ANN LXX
Mottu MOTTV
coniux [v]iva CONIVX [ ]IVA
Chronological Data:
171 AD – 200 AD
Literature:
  • CIL 03, 05624.
  • ILLPRON 1004.
  • H. Petrovitsch, Legio II Italica (Linz 2006) 70-71, Nr. No.03.

Find circumstances / present location

province:
country:
Austria
ancient find spot:
Iuvavum, bei
modern find spot:
Seewalchen/Attersee
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
1616
present location:
verschollen

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
urn
material:
Gesteine

Historical relevant data

military:
present

People

Person 1
Name:
Messo[r]i[u]s Matuco
Nomen:
Messorius+
Cognomen:
Matuco
gender:
male
Status:
military personnel
Age: Years:
70
Person 2
Name:
Mottu
Cognomen:
Mottu
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD035258
Work Status:
no image
Last Update:
2013-08-08 by Gräf
See Also:

Download