Inscription Database
Epitaph from Ovilava, bei – Lambach (Noricum)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034876
(Last Updates: 2017-04-13, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| P(ubli) Ael(i) Flavi dec(urionis) et IIvir(i) et flaminis Ael(ium) | P AEL FLAVI DEC ET IIVIR ET FLAMINIS AEL |
| Cetiensium item dec(urionis) et IIvir(i) e<t> pontificis | CETIENSIVM ITEM DEC ET IIVIR E PONTIFICIS |
| colonia Aurelia Antoniniana Ovil(avensium) trib(uni) leg(ionis) | COLONIA AVRELIA ANTONINIANA OVIL TRIB LEG |
| III Aug(ustae) et Aeliae P(ubli) filiae Flavinae filiae eiusdem | III AVG ET AELIAE P FILIAE FLAVINAE FILIAE EIVSDEM |
| et Ael(i) Mansueti patris eius et Orgetiae Sisiae matris | ET AEL MANSVETI PATRIS EIVS ET ORGETIAE SISIAE MATRIS |
| ex pr(a)ecepto eius Orgetia Ursa propinqua | EX PRECEPTO EIVS ORGETIA VRSA PROPINQVA |
| inpendio heredis fieri instit(u)it | INPENDIO HEREDIS FIERI INSTITIT |
Chronological Data:
171 AD – 230 AD
171 AD – 230 AD
Literature:
- CIL 03, 05630.
- ILS 7112.
- ILLPRON 0946.
- R. Wedenig, Epigraphische Quellen zur städtischen Administration in Noricum (Klagenfurt 1997) 191-192, Nr. O 2.
- R. Miglbauer, in: M. Šašel Kos - P. Scherrer (Hrsg.), The autonomous towns of Noricum and Pannonia. Die autonomen Städte in Noricum und Pannonien.
- Noricum (Ljubljana 2002) 245; Abb. 2.
- G. Kremer, Antike Grabbauten in Noricum (Wien 2001) 161, Nr. I 186.
- S. Zabehlicky-Scheffenegger, in: K. Holter - W. Rieß - S. Zabehlicky-Scheffenegger, Stadtmuseum Wels. Katalog. Vorgeschichte, Römerzeit, Frühgeschichte, JbWels 22 (Wels 1981) 52-53, Nr. R 9; Foto. (B)
- C. Hemmers - S. Traxler, in: Festschrift für Walter Aspernig zum 70. Geburtstag, JbWels 36 (Linz 2012) 60-61, Nr. LAMBACH G06; Abb. 7. - AE 2012.
- I. Weber-Hiden, RΠ36, 2013, 354, Nr. 14. - AE 2012.
- AE 2012, 1078.
Find circumstances / present location
province:
country:
Austria
ancient find spot:
Ovilava, bei
modern find spot:
Lambach
find spot:
modern region:
Oberösterreich
year of find:
before 1800
present location:
Wels, Stadtmus.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
230 cm
width:
89 cm
depth:
28 cm
letter size:
5.5-6 cm
Historical relevant data
religion:
cult functions, pagan
military:
present
geography:
present
social / economic / legal history:
present
Commentary
Nach Kremer vermutlich Verkleidungsplatte von der Front eines Grabbaus. Material: sogenannter Untersberger Marmor. (B): Zabehlicky-Scheffenegger: Z. 2: Cetensium.
People
Person 1
Name:
P. Ael. Flavi
Praenomen:
P.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Flavus
gender:
male
Status:
equestrian order; decurial order, higher local offices
Person 2
Name:
Aeliae P. filiae Flavinae
Nomen:
Aelia
Cognomen:
Flavina
gender:
female
Person 3
Name:
Ael. Mansueti
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Mansuetus
gender:
male
Person 4
Name:
Orgetiae Sisiae
Nomen:
Orgetia
Cognomen:
Sisia
gender:
female
Person 5
Name:
Orgetia Ursa
Nomen:
Orgetia
Cognomen:
Ursa
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD034876
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-04-13 by Gräf
See Also:
