Inscription Database

Epitaph from Salonae – Solin (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD034433 (Last Updates: 2021-03-25, Feraudi)

Transcription Majuscle
L(ucio) Barbio [---] L BARBIO [ ]
vet(erano) leg(ionis) XI C(laudiae) p(iae) f(idelis) VET LEG XI C P F
et Quintiae matri ET QVINTIAE MATRI
Barbia Paulla pos(u)it BARBIA PAVLLA POSIT
et Silvinae carissimae ET SILVINAE CARISSIMAE
[---]ARAN- [ ]ARAN
[---]m fac- [ ]M FAC
[---]vinae [ ]VINAE
[---] XIII [ ] XIII
[---]TE [ ]TE
[------ [
Chronological Data:
51 AD – 200 AD
Literature:
  • ILJug 2095.
  • F. Bulić, BAHD 47/48, 1924/25, 40; Zeichnung.

IIIF Manifest

Find circumstances / present location

province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Salonae
modern find spot:
Solin
find spot:
modern region:
Splitsko-dalmatinska županija
year of find:
1925
present location:
Split, Arh. Muz.

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(58) cm
width:
45 cm
depth:
18 cm
letter size:
3.8-2.5 cm

Historical relevant data

military:
present

Commentary

 
Drei aneinander passende Fragmente erhalten (Textwiedergabe derzeit nur auf Grundlage der beiden oberen Fragmente nach Bulić / ILJug).

People

Person 1
Name:
L. Barbio [---]
Praenomen:
L.
Nomen:
Barbius
Cognomen:
[---]
gender:
male
Status:
military personnel
Person 2
Name:
Quintiae
Nomen:
Quintiae
gender:
female
Person 3
Name:
Barbia Paulla
Nomen:
Barbia
Cognomen:
Paulla
gender:
female
Person 4
Name:
Sil[---]
Nomen:
Sil[---]
Cognomen:
[---]

General Data

HD-Nr:
HD034433
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2021-03-25 by Feraudi
See Also:

Download