Inscription Database

Epitaph from Kiseljak (Dalmatia)

Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033872 (Last Updates: 2011-10-05, Feraudi)

Transcription Majuscle
------] ]
[A]urelio Vic- [ ]VRELIO VIC
torino co(n)iugi TORINO COIVGI
et Aur(eliae) V[ic]torin(a)e ET AVR V[ ]TORINE
fili(a)e et Aur(elio) Vindici FILIE ET AVR VINDICI
genero et Iul(io) Vindici- GENERO ET IVL VINDICI
ano nepoti Aurelia Ati- ANO NEPOTI AVRELIA ATI
lia bb(ene) mm(erentibus) et si- LIA BB MM ET SI
bi viva p(osuit) BI VIVA P
Chronological Data:
201 AD – 300 AD
Literature:
  • ILJug 1597.
  • N. Vulić, Spomenik 75, 1933, 69-70, Nr. 204; Foto.
  • K. Misilo, GlasSarajevo 48, 1, 1936, 21-22, Nr. 4; sl. 4.

Find circumstances / present location

province:
country:
Bosnia and Herzegovina
ancient find spot:
modern find spot:
Kiseljak
find spot:
modern region:
Srednjobosanski kanton

Type of inscription / language

type of inscription:
epitaph
language:
Latin

Type of monument

type of monument:
tabula
material:
Kalkstein
height:
(65) cm
width:
85 cm
letter size:
6-5 cm
decoration:
present

Commentary

 
Textwiedergabe nach ILJug.

People

Person 1
Name:
[A]urelio Victorino
Nomen:
Aurelius+
Cognomen:
Victorinus
gender:
male
Person 2
Name:
Aur. V[ic]torine.
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Victorina+*
gender:
female
Person 3
Name:
Aur. Vindici
Nomen:
Aurelius*
Cognomen:
Vindex
gender:
male
Person 4
Name:
Iul. Vindiciano
Nomen:
Iulius*
Cognomen:
Vindicianus
gender:
male
Person 5
Name:
Aurelia Atilia
Nomen:
Aurelia
Cognomen:
Atilia
gender:
female

General Data

HD-Nr:
HD033872
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-10-05 by Feraudi
See Also:

Download