Inscription Database
Epitaph from Municipium Malvesiatium, bei – Požega (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033754
(Last Updates: 2011-09-27, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| D(is) M(anibus) | D M |
| T(itus) Ae(lius) Maximus | T AE MAXIMVS |
| vix(it) an(nos) XXX h(ic) s(itus) e(st) | VIX AN XXX H S E |
| Ae(li) Vigor Maximil- | AE VIGOR MAXIMIL |
| la Cinthena | LA CINTHENA |
| procurante | PROCVRANTE |
| Aur(elia) Maximilla | AVR MAXIMILLA |
Chronological Data:
101 AD – 200 AD
101 AD – 200 AD
Literature:
- ILJug 1474.
- CIL 03, 14611.
- N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 251, Nr. 491; Foto.
- A. von Premerstein - N. Vulić, JŒAI (Beibl.) 3, 1900, 174-175, Nr. 69; Zeichnung.
Find circumstances / present location
province:
country:
Serbia
ancient find spot:
Municipium Malvesiatium, bei
modern find spot:
Požega
find spot:
modern region:
Centralna Srbija
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
material:
Kalkstein
height:
166 cm
width:
88 cm
depth:
63 cm
letter size:
6.5-5 cm
decoration:
present
People
Person 1
Name:
T. Ae. Maximus
Praenomen:
T.
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Maximus
gender:
male
Age: Years:
30
Person 2
Name:
Ae. Vigor Maximilla Cinthena
Nomen:
Aelius*
Cognomen:
Vigor
gender:
male
Person 3
Name:
Ae. Vigor Maximilla Cinthena
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Maximilla
gender:
female
Person 4
Name:
Ae. Vigor Maximilla Cinthena
Nomen:
Aelia*
Cognomen:
Cinthena
gender:
female
Person 5
Name:
Aur. Maximilla
Nomen:
Aurelia*
Cognomen:
Maximilla
gender:
female
General Data
HD-Nr:
HD033754
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-27 by Feraudi
See Also:
