Inscription Database
Epitaph from Mursa – Osijek (Pannonia inferior)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033682
(Last Updates: 2017-06-28, Feraudi)
| Transcription | Majuscle |
| Urbana | VRBANA |
| Aterigis | ATERIGIS |
| l(iberta) ann(orum) L et | L ANN L ET |
| Gaetulus | GAETVLVS |
| Urbana(e) f(ilius) | VRBANA F |
| Aterigis l(ibertus) | ATERIGIS L |
| ann(orum) XVI | ANN XVI |
| h(ic) s(iti) s(unt) | H S S |
| [A]rcto her(es) | [ ]RCTO HER |
| p(osuit) fratres | P FRATRES |
| et sorores | ET SORORES |
| fratri p(ientissimo) | FRATRI P |
Chronological Data:
71 AD – 130 AD
71 AD – 130 AD
Literature:
- ILJug 0292.
- V. Dautova-Ruševljan, Rimska kamena plastika u jugoslovenskom delu provincije Donje Panonije (Novi Sad 1983) 23, Nr. 132; Tab. 1, 2.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Mursa
modern find spot:
Osijek
find spot:
modern region:
Osječko-baranjska županija
year of find:
before 1949
present location:
Osijek, Muz. Slav. Osijek
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Sandstein
height:
(137) cm
width:
47 cm
depth:
20 cm
decoration:
present
Historical relevant data
social / economic / legal history:
present
People
Person 1
Name:
Urbana Aterigis l.
Cognomen:
Urbana
gender:
female
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
50
Person 2
Name:
Aterigis
Cognomen:
Aterix
gender:
male
Person 3
Name:
Gaetulus Urbana.f. Aterigis l.
Cognomen:
Gaetulus
gender:
male
Status:
freedmen / freedwomen
Age: Years:
16
Person 4
Name:
[A]rcto
Cognomen:
Arcto+
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD033682
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2017-06-28 by Feraudi
See Also:
