Inscription Database
Epitaph from Asseria – Benkovac (Dalmatia)
Canonical URI:
https://edh.ub.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD033244
(Last Updates: 2011-09-14, Gräf)
| Transcription | Majuscle |
| Vadica Apli | VADICA APLI |
| f(ilia) Titua v(iva) f(ecit) | F TITVA V F |
| sibi et Pasinae | SIBI ET PASINAE |
| Q(uinti) f(iliae) Voltisae | Q F VOLTISAE |
| matri suae | MATRI SVAE |
| adiutorio Aetoris et | ADIVTORIO AETORIS ET |
| Ceuni Vadicis fecerun(t) | CEVNI VADICIS FECERVN |
Chronological Data:
1 AD – 150 AD
1 AD – 150 AD
Literature:
- ILJug 0207.
- P. Selem, Izidin trag. Egipatski kultni spomenici u rimskom Iliriku (Split 1997) 61-62, Nr. 1.19; t. 5b.
- D. Rendić-Miočević, Diadora 1, 1959, 117-121; sl. 3.
Find circumstances / present location
province:
country:
Croatia
ancient find spot:
Asseria
modern find spot:
Benkovac
find spot:
modern region:
Zadarska županija
present location:
Zadar, Arh. Muz.
Type of inscription / language
type of inscription:
epitaph
language:
Latin
Type of monument
type of monument:
stele
material:
Kalkstein
height:
253 cm
width:
66 cm
depth:
18 cm
decoration:
present
Commentary
In mehrere Teile gebrochen. Reliefdarstellungen: Oberhalb der Inschrift aedicula mit Mutter und Tochter, im Giebel Medusenhaupt, als Akrotere Juppiter-Ammon-Köpfe; unterhalb der Inschrift Darstellung einer Tür.
People
Person 1
Name:
Vadica Apli f. Titua
Nomen:
Vadica
Cognomen:
Titua
gender:
female
Person 2
Name:
Apli
Cognomen:
Aplus
gender:
male
Person 3
Name:
Pasinae Q.f. Voltisae
Nomen:
Pasina
Cognomen:
Voltisa
gender:
female
Person 4
Name:
Aetoris et Ceuni Vadicis(!)
Nomen:
Vadicus
Cognomen:
Aetor
gender:
male
Person 5
Name:
Aetoris et Ceuni Vadicis(!)
Nomen:
Vadicus
Cognomen:
Ceunus
gender:
male
General Data
HD-Nr:
HD033244
Work Status:
checked with photo
Last Update:
2011-09-14 by Gräf
See Also:
