HEIDELBERGER AKADEMIE DER WISSENSCHAFTEN  
Epigraphische Datenbank Heidelberg
   
            
Zitierweise: http://edh-www.adw.uni-heidelberg.de/edh/inschrift/HD032968 (letzte Änderungen: 14. Juli 2017, Feraudi) copy to clipboard
Transkription:D(is) M(anibus) / T(itus) Iul(ius) Satur/nin(us) vet(eranus) ex dec(urione) / coh(ortis) II Aur(eliae) Dar(danorum) / sibi viv(o) et Ovi/diae Pudentil/lae coniugi ka/rissimae cum / qua conubio / stabili quin/quagint(a) an/nos sine / secessu / dulciter / egit
Majuskeln: D M
T IVL SATVR
NIN VET EX DEC
COH II AVR DAR
SIBI VIV ET OVI
DIAE PVDENTIL
LAE CONIVGI KA
RISSIMAE CVM
QVA CONVBIO
STABILI QVIN
QVAGINT AN
NOS SINE
SECESSV
DVLCITER
EGIT
Datierung:171 n. Chr. – 250 n. Chr.
Literatur Hilfe:ILJug 1303.
N. Vulić, Spomenik 98, 1941-1948, 85, Nr. 182; Foto.
IMS 3, 2, 046; Foto.
P. Cugusi, Per un nuovo corpus dei Carmina Latina Epigraphica. Materiali e discussioni, MAL 22 (Roma 2007) 73-74.
Fundumstände / Aufbewahrung
ProvinzMoesia superior
Land Serbien
Fundort antik Timacum Minus
Fundort modern Knjaževac
FundstelleRavna, bei, "Kuline", spätantike Festung, südliche Mauer, sekundär verwendet    (Umkreissuche)
Region modernCentralna Srbija
Fundjahrvor 1939
AufbewahrungNiš, Nar. Muz.
Inschriftengattung / Sprache
InschriftengattungGrabinschrift
Sprachelateinisch
Metrikmetrische Inschrift
Inschriftträger
InschriftträgerStele
MaterialMarmor: Gesteine - metamorphe Gesteine
Höhe135 cm
Breite75 cm
Tiefe55 cm
Buchstabenhöhe4-6 cm
Dekorvorhanden
Historisch relevante Hinweise
TruppennamenAngaben vorhanden
Personen
Person 1Name: T. Iul. Saturnin.
praenomen: T.
nomen: Iulius*
cognomen: Saturninus*
Geschlecht: männlich
StatusSoldaten
Lebenszeit: Jahre: mindestens 50
Monate:
Tage:
Stunden:
Person 2Name: Ovidiae Pudentillae
praenomen:
nomen: Ovidia
cognomen: Pudentilla
Geschlecht: weiblich
Lebenszeit: Jahre: mindestens 50
Monate:
Tage:
Stunden:
Allgemeine Angaben
HD-Nr.HD032968
EDH Geo-ID15125
Pleiades ID207501 (Inhalte aus dem Pelagios Netzwerk)
siehe auch – 
Bearbeitungsstandüberprüft an Foto
letzte Änderungen14. Juli 2017
BearbeiterFeraudi
nach oben
 
ZitierweiseUrheberrecht, Haftungsausschluss und DatenschutzerklärungAnregungen / Fragen / ProblemeImpressum